C-27/04 Kommissionen mod Rådet (proceduren ved uforholdsmæssigt stort underskud) (DOM)

1) Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers søgsmål afvises, for så vidt angår påstanden om annullation af Rådet for Den Europæiske Unions manglende vedtagelse af de officielle instrumenter, der er indeholdt i Kommissionens henstillinger i henhold til artikel 104, stk. 8 og 9, EF.

2) Rådets konklusioner af 25. november 2003, som er vedtaget i forhold til henholdsvis Den Franske Republik og Forbundsrepublikken Tyskland, annulleres, for så vidt de indeholder en beslutning om at suspendere proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud og en beslutning om at ændre de henstillinger, som Rådet tidligere havde vedtaget i henhold til artikel 104, stk. 7, EF.

Retsgrundlag: Art. 104 EF

Referencer:
Henseler, Peter: Galgenfrist für den Stabilitätspakt - Interinstitutionelle Handlungsspielräume von Rat und Kommission im Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Auffassung des EuGH, Zeitschrift für Europarechtliche Studien - ZEuS 2004 p.541-558

Samling af Afgørelser: 2004 side I-06649

Dokumenter fra Domstolen:

Stævning af 28. januar 2004

Generaladvokatens forslag til afgørelse af 19. maj 2004

Domstolens dom af 13. juli 2004

Domstolens pressemeddelelse nr. 57/2004 af 13. juli 2004