Hjælpemenu

  • English
  • Om EU-Oplysningen
  • Leksikon
  • Bestil
  • Links
  • Abonnement

Hovedmenu

Du er her: EU-OplysningenDokumenterSager ved DomstolenSager Anlæggelsesår2011 › C-585/11 Seeberger (DOM)

Dokumenter


C-585/11 Seeberger (DOM)

Dom i præjudiciel sag ved Domstolen

NB Dom afsagt den 18. juli 2013 - se nedenfor

Forenet med C-523/11 Prinz

Verwaltungsgericht Karlsruhe (Tyskland) har anmodet EU-Domstolen om at besvare følgende præjudicielle spørgsmål om fortolkningen af artikel 20 og 21 i Traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde (TEUF): »Er unionsretten til hinder for en national ordning, hvorefter der ikke kan gives uddannelsesstøtte til et studium i en anden medlemsstat udelukkende af den grund, at den uddannelsessøgende, der har gjort brug af sin ret til fri bevægelighed, ved studiets påbegyndelse ikke har haft fast bopæl i mindst tre år i sin oprindelsesmedlemsstat?«

Spørgsmålet er stillet, fordi de tyske myndigheder har meddelt afslag på studiestøtte til en hel uddannelse i udlandet til en tysk statsborger, der ikke havde haft fast bopæl i Tyskland i 3 år. I henhold til de tyske studiestøtteregler kan der kun ydes studiestøtte i mere end 1 år, hvis ansøgeren inden udlandsopholdet har haft fast bopæl i Tyskland i mindst 3 år.

Det forventes, at en række medlemslande vil afgive indlæg i sagen til støtte for Tyskland i lighed med den tilsvarende sag C-523/11, Prinz. I det danske indlæg argumenteres for medlemsstaternes principielle mulighed for at fastsætte egne opholdskrav. Frist for afgivelse af skriftligt indlæg i sagen er den 5. april 2012.

De danske regler om SU til uddannelse i udlandet er på centrale punkter parallelle til de, der gælder i Tyskland, herunder navnlig med hensyn til at kræve forudgående ophold for at få studiestøtte til uddannelse i udlandet og med hensyn til at opstille klare og generelle retningslinjer, der ikke giver mulighed for konkrete vurderinger. Det danske krav til forudgående ophold må dog betragtes som mindre indgribende end det tyske opholdskrav, idet der i den danske studiestøttelovgivning stilles krav om 2 års sammenhængende ophold i Danmark inden for de sidste 10 år forud for ansøgningstidspunktet, som betingelse for adgang til studiestøtte til en hel uddannelse i udlandet. Der er dog ikke i Danmark mulighed for SU i afgrænset tid, når betingelsen ikke er opfyldt.

Regeringen afgiver derfor indlæg i sagen, hvori der navnlig argumenteres for, at medlemsstaterne lovligt kan betinge retten til studiestøtte i udlandet af et forudgående sammenhængende ophold i værtsstaten. Reglerne om unionsborgerskabet medfører ikke, at medlemsstaterne er afskåret fra at opstille sådanne betingelser.

Forelæggende Ret: Verwaltungsgericht Karlsruhe

Retsgrundlag: Art. 20 TEUF, Art. 21 TEUF

Referencer: --

Samling af Afgørelser: --


Dokumenter fra Domstolen: Link til CURIA

Anmodning om præjudiciel afgørelse af 24. november 2011

Generaladvokatens forslag til afgørelse af 21. februar 2013

Dom af 18. juli 2013


Folketingets dokumenter:

EU-noter:
Nye EU-domme udfordrer SU-ordninger
EU-note (12) E 43 af 2. juli 2013

Bilag/udvalgsspørgsmål:
Notat om afgivelse af indlæg i EU-Domstolens præjudicielle sag C-585/11, Seeberger
Alm. del (11) – bilag 359 af 30. marts 2012

Notat vedrørende redegørelse om konsekvenserne af EU-domme om ret til uddannelser i udlandet
Alm. del (12) – bilag 561 af 12. september 2013

Offentligt referat af Europaudvalgets møde 24. maj 2013 (side 919-21)


 


Sidst opdateret: 15-01-2014  - Tomas Heron