Spørgsmålets fulde ordlyd:
Hvorfor har domstolen skiftet betegnelse fra EF-Domstolen til EU-Domstolen?Svar
EF-Domstolen skiftede navn til EU-Domstolen da Lissabontraktaten trådte i kraft den 1. december 2009, fordi domstolen fik udvidet sit område til at kunne dømme indenfor hele EU-retten og ikke kun EF-retten.
Forklaringen på at domstolen blev kaldt EF-Domstolen - selv efter at EF skiftede navn til EU med Maastrichttraktaten - er, at EU-samarbejdet var baseret på flere traktater. De to vigtigste var EF-traktaten om Det Europæiske Fællesskab og EU-traktaten om Den Europæiske Union. Domstolen blev derfor kaldt EF-domstolen, fordi den som udgangspunkt kun havde generel adgang til at dømme i sager som vedrører EF-traktaten. Når sagerne derimod handlede om EU-traktaten, havde domstolen kun en begrænset adgang.
Med Lissabontraktaten er dette system ændret. Man har fjernet opdelingen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Union, og samlet det hele, under betegnelsen Den Europæiske Union. Domstolen har desuden fået generel kompetence for hele EU-retten, medmindre traktaterne bestemmer andet.
På grund af disse ændringer har man efter Lissabontraktaten defor valgt at kalde domstolen for Det Europæiske Unions Domstol, eller EU-Domstolen.
Vil du vide mere?
- Læs om EU-Domstolen på vores hjemmeside
- EU-Domstolens egen præsentation
- Kan jeg anlægge sag ved Domstolen?
- Hvor mange ansatte er der i EU´s institutioner?
- Hvilke typer af sager er der ved EU-Domstolen?
Sidst opdateret: 10-02-2011 - Birgitte Mårup